Hi,
We have resolved the issue. An old environment was accidentally being referenced in a fail over situation. Please rebuild your app with appstore signing data and the resulting app should be uploadable.
Note: while testing itunes app uploades today we observed some very slow upload performance with several timeouts. Hopefully your upload experience will be more performant than ours.